sábado, 9 de febrero de 2013

Empoderamiento, ya está en la R.E.A.

  Ya podemos encontrar "empoderamiento" en el diccionario de la Real Academia Española, en el avance de la vigésima tercera edición.



empoderamiento.
1. m. Acción y efecto de empoderar2.




Ver conjugación empoderar2.
(Del ingl. empower).
1. tr. Hacer poderoso o fuerte a un individuo o grupo social desfavorecido. U. t. c. prnl.



  Traducción literal de la palabra inglesa empower. E introducida en contextos ya no sólo políticos y sociales sino también en el ámbito educativo, psicológico y sanitario.

   Es una buena noticia, si empezamos a utilizar el concepto para producir cambios, en este caso, desde el corazón hacia fuera. Y consiguiendo poco a poco un cambio estructural significativo. Como el visto en el ejemplo de la jerarquía de familia (entrada publicada), o como veremos próximamente en el campo de la educación. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario